Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .


Ζητούμενες μεταφράσεις RSS

Αναζήτηση
Μετάφραση ιστοσελίδας (Cucumis.org)

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 321 - 340 από περίπου 1287
<< Προηγούμενη•• 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 •• 37 •••Επόμενη >>
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
257
13Γλώσσα πηγής13
Αγγλικά Characters-plausible-translation
Before accepting a translation, check that there aren't any comments or multiple translation choices in the main translation as it would corrupt the [1]ratio between the numbers of characters by language[/1]. If needed, edit and move the comments or the less plausible translation choices into the "%s" field of the form.
%s is the name of a form field. [1] and [/1] must surround the translated text, they will be replaced by a link. Field is in the context of text box, input box for an html form.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Πορτογαλικά Certifique-se-comentários-alternativas
Ολλανδικά Verhoudingen-opmerkingen-geloofwaardige
Τουρκικά Olmadığını-seçeneklerini-taşıyınız
Ιταλικά Principale-danneggiare-traduttive
Εσπεράντο Proporcion-transprenu-kredeblajn
Καταλανικά Significacions-comentaris-traducció
Γερμανικά Buchstaben-plausibel-Ãœbersetzung
Σουηδικά Bokstav-trolig-översättning
Ισπανικά Traducción plausible de caracteres
Αραβικά Ø­Ø±ÙˆÙ-ترجمة-معقولة
Ρωσικά Ð—Ð½Ð°ÐºÐ¸-возможный-перевод
Ρουμανικά Caractere-traducere-plauzibilă
Εβραϊκά ×ª×•×•×™×-סביר-תרגום
Βουλγαρικά Ð—Ð½Ð°Ñ†Ð¸,възможен превод
Ελληνικά Î§Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎµÏ‚-πιθανή-μετάφραση
Σερβικά Karakteri-verodostojan-prevod
Δανέζικα Tegn-alternative-oversættelser
Φινλανδικά kirjaimet-uskottava-kääntäminen
Ιαπωνέζικα 文字、妥当な翻訳
Κινέζικα απλοποιημένα 字符-似是而非-翻译
Αλβανικά karekter-i mundshem-perkthimi
Πολωνικά Znaki - wiarygodne - tÅ‚umaczenie
Νορβηγικά Bokstaver-mulige-multiple
Κορεάτικα 문자들-적은-번역물
Τσέχικα Znaků-pravdÄ›podobné-pÅ™ekladu
Περσική γλώσσα حروف-پذیرفتنی-ترجمه
Σλοβακικά Pomery-poznámky-vierohodné
Αφρικάαν Karakters-aanneembaar-vertaling
Χίντι अक्षरों-संभाव्य-अनुवाद
Βιετναμέζικα TrÆ°á»›c khi bạn
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
47
13Γλώσσα πηγής13
Αγγλικά Written-following-language
This field must be written in the following language: %l
context for field : input field in a web form.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ιταλικά Scritto-seguente-lingua
Πορτογαλικά Escrito-língua-seguinte
Πορτογαλικά Βραζιλίας Escrito-seguinte-idioma
Αλβανικά Shkruar-pasuese-gjuhë
Ρωσικά ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½-на-следующем-языке
Γερμανικά Geschrieben-folgende-Sprache
Ολλανδικά Schrijven-volgende-taal
Πολωνικά Pisany_nastepujÄ…cy-jÄ™zyk
Αραβικά ÙŠÙƒØªØ¨ -لغة-تالية
Ισπανικά Escrita-siguiente-lengua
Τουρκικά Yazılı-müteakip-dil
Εβραϊκά ×›×ª×•×‘-באה-שפה
Σουηδικά Skriven-följande-sprÃ¥k
Καταλανικά Escrit-llengua-següent
Κινέζικα απλοποιημένα 书写-下列-语言
Ρουμανικά scris-urmatoarele-limbi
Βουλγαρικά ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ на следния език
Ιαπωνέζικα 書かれー下記ー言語
Ελληνικά Î“ÏÎ±Ï†Î®-πεδίο-γλώσσα
Σερβικά Pisan - sledeci - jezik
Δανέζικα Skriv-følgende-sprog
Εσπεράντο Skribita-sekvanta-lingvo
Φινλανδικά Kirjoitettu-seuraava-kieli
Τσέχικα Napráno-následujícím-jazykem
Κροάτικα Pisati-slijedeči-jezik
Γαλλικά Langue-suivante-écrite.
Νορβηγικά Skrives-følgende-sprÃ¥k
Κορεάτικα 적혀지다-아래-언어
Περσική γλώσσα نوشتن-زیر-زبان
Κουρδικά Di-heman-ziman
Σλοβακικά Napísané-nasledujúci-jazyk
Αφρικάαν Geskrewe-volgende-taal
Χίντι निम्नलिखित भाषा में लिखें
Βιετναμέζικα LÄ©nh vá»±c này phải được viết bằng ngôn ngữ sau:
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
56
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Submitted-following-language
The text I've just submitted is written in the following language: %l
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Introducido en el siguiente lenguaje
Ολλανδικά Toegevoegde-volgen-taal
Πορτογαλικά Βραζιλίας Enviou-seguinte-idioma
Πορτογαλικά Submeter--seguinte-idioma
Τουρκικά Teslim edildi-aÅŸağıdaki-dil
Γερμανικά Ãœbermittelt-folgende-Sprache
Αραβικά Ù‚Ø¯Ù‘Ù…ØªÙ‡-لغة-تالية
Ιταλικά Presentato il seguente linguaggio
Εβραϊκά ×”×•×’×©-באה-שפה
Ρωσικά ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½-следующий-язык
Σουηδικά Skickat - följande - sprÃ¥k
Ιαπωνέζικα 投稿したテキストの言語
Ρουμανικά Următoarea-limbă-introducere
Καταλανικά introduït en la següent llengua
Κινέζικα απλοποιημένα 以下列语言提交
Βουλγαρικά Submitted-following-language
Ελληνικά ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ -παρακάτω γλώσσα
Εσπεράντο submetita-sekvanta-lingvo
Σερβικά Predati - sledeci - jezik
Πολωνικά WysÅ‚any-nastÄ™pujÄ…cy-jÄ™zyk
Δανέζικα Afsendt-sprog
Αλβανικά Ã‹shtë vendosur- në gjuhën- në vijim
Φινλανδικά Lähetty-seuraavalla-kielellä
Νορβηγικά Innleverte-følgende-sprÃ¥k
Κορεάτικα 올린-아래의-언어
Τσέχικα Zadáno-následujícím-jazykem
Περσική γλώσσα پیشنهاد شده-در زیر-زبان
Κουρδικά Radestkirin-yê jêrê-ziman
Γαλλικά Le texte que je viens de transmettre est écrit dans la langue suivante
Σλοβακικά Pridané-nasledujúce-reč(jazyk)
Αφρικάαν Die teks...
Χίντι प्रस्तुत-निम्नलिखित भाषा
Βιετναμέζικα Tôi đã gá»­i các văn bản viết bằng những ngôn ngữ sau đây
Ζητούμενες μεταφράσεις
Ιρλανδικά Ιρλανδικά
<< Προηγούμενη•• 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 •• 37 •••Επόμενη >>